６月になり、住民税の通知が届きました。 翻訳者として軌道にのり、売り上げがアップして嬉しい反面、税金対策もしっかり必要になります。 確定申告をして、しばらく時間があいて、住民税の通知が来るので、うっかり忘れないように注意…

仕事を始めてからが、本当の勉強のはじまり。 翻訳者としてスタートをきって、分かったことがあります。 学びを続けていくことが、結局は早道だということ。 自分より稼ぐ人、自分より優秀な人は山ほどいます。 高みを目指せば、必ず…

国民健康保険料は意外に高い フリーランスの翻訳者として独り立ちをして、2回目の青色申告を終えました。 会社員時代には考えたこともなかったのですが、国民健康保険料の月々は意外に高いことに驚きます。 個人事業主としては、少し…

個人事業主になって１年目 会社員から翻訳者へ転向し、「よーし、仕事頑張るぞ」と思った１年目。 年度末に待っていたのは、確定申告です。 私の場合、年度末（３月末）に会社を辞め、その年の秋くらいに開業届けを提出したため、初年…

日々勉強 久しぶりのブログです。 ここ数ヶ月は、仕事三昧の日々で、その合間に時間がかかり過ぎる作業を見直しては、改善をしています。 仕事のある環境はありがたいことですが、長く、しっかりとした「幹」を築くためには、勉強をし…