2月11-17日 11週目振り返り

10週目 28時間半
(トータル学習時間 381時間半)

風邪をひいて、学習時間の少ない週でした。体調管理に気を付けます。
合成高分子化合物を中心に化学を進めています。知子の情報も地道に蓄積をしています。
講座受講開始時に比べると、作成したノートを繰り返し見ることが増えました。「大事な箇所は何度もでてくるので覚えてしまう」と管理人さんがビデオでも時折言われている通りです。最初は同じように見えていた情報が、大切な箇所が他より浮き上がって見えてきます。分からない箇所をきちんとペンディングしたうえで、進めていくという作業の繰り返しで、「あっ、ここは前にも出た」「ここはもう一度まとめよう」となることが分かります。ノートを振り返る時に、どの部分にまとめたか分からなくなることも増えてきました。その解決策として、知子の情報に登録日付とノートの番号、ページ数を記入することにしました。知子の情報が作成したノートのインデックスの役割を果たしてくれるはずです。地道な努力、日々の積み重ねを怠らずやっていきます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

特許翻訳を勉強中の ここと です。まずはトライアル合格が目標。そのあとはフリーランスとして翻訳者を目指します。 翻訳の勉強のこと、仕事&育児と勉強との両立、翻訳者に必要なツールなどを書いていこうと思ってます。