デュアルディスプレイと配置換え

ビフォーアフター

翻訳作業環境の改善のために、ついにデュアルディスプレイにしました。

（変更前）
27型デスクトップ1台で作業
デスク1台

（変更後）
27型デスクトップ1台と23.5型モニター追加によりデュアルディスプレイ
デスク1台+サイドテーブル追加

以前モニターは購入していましたが、時間がなくそのままの放置していました。
週末を利用してなんとか、設置を完了。
あわせて現在のデスクにサイドテーブルを追加して、作業スペースを広くしました。

ノートパソコン1台体制時代（講座開始時　約1年前）

ノートパソコンがなんとか置けるくらいの狭いスペースで、ノート作成をしていました。

現在（デュアルディスプレイ）

まだ片付け途中ですが･･･

勉強スタート時は、ノートパソコン1台に狭いデスクで、なんとか勉強する場所を確保していました。
その後、講座受講開始から数か月経って、デスクトップPCを１台購入。
ノートPCからデスクトップになっただけでも感動しました。

しかし、秀丸+Trados+検索画面+Evernote+エクセルなど同時に画面を開いて作業することも多くなり、ついにデュアルディスプレイにしました。

モニター2台に、広くなったデスクは快適です。
設置には時間がかなりかかってしまいました。
配線を変えたり、デスクを配置変えしたりと、5時間程度かかりましたが、やっと勉強できる状態になりました。
本棚などの整理が少し必要ですが。

今後、椅子（腰痛予防）とローラーバーマウス（腱鞘炎予防）を購入して、作業環境に使うお金はいったんストップします。

今後は辞書や参考文献、AI翻訳ツールのほうにお金をかけていきます。

デュアルディスプレイにする方法

私が使用していたデスクトップPC本体は、DVIポートとDisplayportがひとつずつあるものです。
１台のディスプレイはDVIポートで接続しているので、２台目はDisplayportで接続することになります。

引用：マウスコンピューターFAQより

③が DVI ポート
DVI-I 接続でモニタを接続するためのポートです

④がDisplayPort
ディスプレイケーブルを接続するためのポートです

DVIポートとDisplayportをそれぞれ、パソコンとモニターに取り付ければ、設置は完了です。
パソコンによってはDVIポートが２つあるものもあります。
お使いのパソコンによって異なるので、デスクトップの背面を確認してみてください。

あとは、パソコンでディスプレイの設定をするだけです。

【Windowsの設定】→【システム】→【ディスプレイの選択と整理】から簡単にできます。

2台のうち、どちらをメインPCにするのかなどを決めて、設定をおこなっていきます。

マウスコンピューターのこちらのFAQサイトの説明を参考にしました。

https://www2.mouse-jp.co.jp/ssl/user_support2/sc_faq_documents.asp?FaqID=22258