訳文チェックの時に役立っている文具はこれ

毎日の翻訳作業、ほぼ９割の時間がパソコン作業ですが、最終のチェック作業は、紙でチェックをすることが多いです。
膨大な量の紙で、机上が煩雑になることも・・
誤って落としてしまったら、紙がバラバラになってしまいます。

自宅以外でチェック作業をすることも多く、そんな時に数十枚を印刷して、カフェなどで気分を変えながら作業をすることもあります。

そんな時に大活躍な文具があります！
重要書類を管理する時に愛用しているものがこちら。

使い込んでいますが、まだまだ現役です

このステープラーは、最大４０枚の用紙を綴じることができます。

私がいちばん気に入っているのは、薄い書類も厚い書類も、針を変えることなく、一台で対応することが可能だということです。

初めて購入したのは、おそらく１０年以上前・・
会社員時代、経理業務に従事していた時期もあり、どうしても紙出しが必要な書類があり、そんな時に活躍していました。
今も現役で、壊れることなく稼働しています。

小さいのに、優れもの。
ちょっとした小道具です。

翻訳者でなくとも、重要書類を扱う職業の方にもオススメです。

デジタルツール以外にも、使っていて便利だなと感じたものは、このブログで紹介していきます。

リンク

RECOMMENDこちらの記事も人気です。